IT авиакомпании автомобили алкоголь банки блоги браузеры быт детское здоровье иностранные интернет клубы компьютеры консалтинг магазины наука недвижимость одежда парфюмерия порталы продукты производство развлечения реклама связь сигареты СМИ спорт страхование строительство туризм услуги финансы
Making every journey better
Перевод: Делаем лучше каждое путешествие
Компания: Heathrow airport
Дата размещения: 29.11.2016
The Flying Dutchman
Перевод: Летучий голландец
Компания: KLM Royal Dutch Airlines
Дата размещения: 10.08.2015
Hear the truth
Перевод: Услышь истину
Компания: http://jbl.com/
Дата размещения: 11.01.2015
We all have wings. Few of us know how to use them
Перевод: У всех нас есть крылья. Но лишь немногие знают как ими пользоваться
Компания: Martell XO
Дата размещения: 14.07.2014
Utah. Life elevated
Перевод: Юта. Возвышенная жизнь (игра слов: штат находится на высоте более 1000 метров над уровнем моря)
Компания: Utah state, USA
Дата размещения: 14.07.2014
Fortune without luck
Перевод: Удача без везения
Компания: Karrass Effective Negotiating
In business as in life you don't get what you deserve you get what you negotiate
Дата размещения: 22.06.2014
Be strong as the desire to return home
Перевод: Будь сильным, как желание вернуться домой
Компания: Samsonite
Дата размещения: 29.08.2013
Wake up to a better world
Перевод: Проснись в лучшем мире
Компания: NH hotels
Дата размещения: 02.07.2013
Tomorrow's energy today
Перевод: Энергию завтрашнего дня сегодня
Компания: TAQA
Дата размещения: 02.07.2013
In the future investors will need to be explorers. Tomorrow will be nothing like today.
Перевод: В будущем инвесторы должны будут стать исследователями. Завтра ничем не будет похоже на сегодня.
Компания: HSBC
Дата размещения: 19.11.2012
Never seek permission to work your curves
Перевод: Не спрашивай разрешения улучшить фигуру
Компания: джинсы Dockers
Дата размещения: 14.08.2012
new thinking. new possibilities.
Перевод: новое мышление. новые возможности.
Компания: Hyundai
Дата размещения: 14.08.2012
Combining Efforts
Перевод: Объединяя энергию
Компания: Группа Е4
Дата размещения: 14.08.2012
подробнее...
Simply Clever
Перевод: Просто Умница
Компания: Skoda Auto
Дата размещения: 14.08.2012
Be the first to know
Перевод: Узнайте первыми
Компания: CNN
Дата размещения: 27.11.2011
medi. i feel better
Перевод: medi. чувствую себя лучше
Компания: medi
Производство медицинского компрессионного трикотажа и протезно-ортопедических изделий
Дата размещения: 21.07.2011
More than words. Heroes.
Перевод: Больше, чем слова. Герои.
Компания: Rosetta Stone
Дата размещения: 12.06.2011
Neue Lust auf Kaffee
Перевод: страсть к кофе [перевод с немецкого]
Компания: Nivona
Дата размещения: 02.06.2011
unrivalled
Перевод: непревзойденный
Компания: Jonhnnie Walker
Дата размещения: 25.05.2011
The heart of cognac
Компания: Remy Martin
Дата размещения: 25.05.2011
Keep climbing
Перевод: Продолжайте восхождение
Компания: Delta
Дата размещения: 25.05.2011
Passion for chocolate
Перевод: Страсть к шоколаду
Компания: Godiva
Дата размещения: 25.05.2011
Five times more people learning English in China than there are people in England. The world belongs to those who see it's potential.
Перевод: В Китае английский изучают в пять раз больше людей, чем население Англии. Мир принадлежит тем, кто видит его потенциал.
Компания: HSBC
Дата размещения: 25.05.2011
Quatscher zahlen nur fürs Quatschen
Перевод: Болтуны платят только за болтовню [перевод с немецкого]
Компания: BASE
Оператор сотовой связи в Германии
Дата размещения: 09.05.2011
Your airline
Компания: Air Berlin
Дата размещения: 09.05.2011
Designed for you
Компания: Finnair
Дата размещения: 09.05.2011
Gebraut mit Liebe und mehr Alkohol
Перевод: Варится с любовью и больше алкоголя [перевод с немецкого]
Компания: Astra Beer
Дата размещения: 09.05.2011
Live young
Компания: Evian
Производитель минеральной воды
Дата размещения: 09.05.2011
The best or nothing
Перевод: Лучшее или ничего
Компания: Mercedes-Benz
Дата размещения: 09.05.2011
Sizin istəyiniz , bizim işimizdir
Перевод: Ваше желание, наша работа [перевод с азербайджанского]
Компания: "Sot.Az" - Сервисный Центр
Дата размещения: 09.05.2011
Impossible is Nothing
Перевод: Невозможное - возможно
Компания: Adidas
Дата размещения: 09.05.2011
Insight starts here
Перевод: Понимание начинается здесь
Компания: DESY
Дата размещения: 07.05.2011
Wir machen Erkenntnis möglich
Перевод: Мы делаем знание возможным [перевод с немецкого]
Компания: DESY
Дата размещения: 07.05.2011
Das auto.
Компания: Volkswagen
Дата размещения: 02.05.2011
Japan. Endless discovery.
Перевод: Япония. Бесконечное открытие.
Компания: Narita airport
Дата размещения: 07.12.2010
Shaping tomorrow with you
Перевод: Формируем завтра с вами
Компания: Fujutsu
Дата размещения: 07.12.2010
sound mind, sound body
Компания: Asics
Дата размещения: 08.09.2010
be > think > innovate >
Перевод: быть ответственным > думать о будущем > внедрять новое >
Компания: grundfos
Дата размещения: 08.09.2010
Life is a gift
Перевод: Жизнь это дар
Компания: Bozzy
Магазин подарков в Брюсселе
Дата размещения: 01.09.2010
De klant eerst
Перевод: Покупатель - в первую очередь (перевод с голландского)
Компания: GB
Дата размещения: 26.08.2010
High performance. Delivered.
Перевод: Высокая производительность с доставкой
Компания: Accenture
Дата размещения: 24.08.2010
naturally good
Перевод: естественно хороши
Компания: Pikolinos
Дата размещения: 24.08.2010
Life. Well spent.
Компания: Sears
Дата размещения: 09.08.2010
Driven to Discover
Перевод: Гонимые открывать
Компания: University of Minesota
Дата размещения: 04.08.2010
Ideas you can't live without
Компания: Tefal
Дата размещения: 04.08.2010
Time is brain
Перевод: Время - мозг
Компания: Myojin-kan Brain Clinic
Дата размещения: 22.03.2010
There is no better way to fly
Перевод: Нет лучше способа летать
Компания: Lufthansa
Дата размещения: 11.03.2010
Store shelves know exactly what customer wants
Перевод: Полки магазина точно знают, чего хочет покупатель
Компания: IBM
Дата размещения: 05.03.2010
Be the first to know
Перевод: Вы узнаёте обо всем первыми
Компания: CNN
Дата размещения: 12.12.2009
Das Auto.
Компания: Volkswagen
Дата размещения: 12.12.2009
The world's local bank
Перевод: Местный всемирный банк
Компания: HSBC
Дата размещения: 17.11.2009
Flying your way
Перевод: Летим по-вашему
Компания: Brussels airlines
Дата размещения: 17.11.2009
Construisez votre capital et un projet local
Перевод: Построим ваш капитал на местных проектах (перевод с французского)
Компания: Dexia
Дата размещения: 29.10.2009
Joy Life Design
Компания: Daiya
Дата размещения: 17.08.2009
Hello, idea (by Mebius)
Перевод: Здравствуй, идея (Мёбиус)
Компания: Frisk
Дата размещения: 10.08.2009
Dedication at every turn
Компания: Penske
транспортная компания
Дата размещения: 08.06.2009
Exceed your vision
Перевод: Превосходим вашу мечту
Компания: Epson
Дата размещения: 05.03.2009
It's my hobby
Перевод: Это мое хобби
Компания: LUX RC
Дата размещения: 08.02.2009
Citi never sleeps
Перевод: Сити никогда не спит
Компания: Ситибанк
Дата размещения: 26.01.2009
Life's good
Перевод: Жизнь хороша
Компания: LG
Дата размещения: 01.12.2008
Quality in everything we do
Перевод: Качество во всем, что мы делаем
Компания: Ernst & Young
Дата размещения: 01.12.2008
The power to surprise
Перевод: Сила удивлять
Компания: Kia motors
Дата размещения: 01.12.2008
like.no.other
Перевод: Как никто другой
Компания: Sony
Дата размещения: 18.11.2008
Shift the way you move
Перевод: Смените способ передвижения
Компания: Nissan
Дата размещения: 15.11.2008
It's a kosher world with Hermolis
Перевод: Кошерный мир с Hermolis
Компания: Hermolis
Изготовление кошерной пищи для гостиниц, пассажиров самолетов и поездов
Дата размещения: 15.11.2008
When your offices around the globe are working in sync, the sun will never set on your ideas
Перевод: Если ваши офисы по всему миру работают синхронно, солнце никогда не зайдет для ваших идей
Компания: Ricoh
Дата размещения: 27.10.2008
Un reve taille pour votre garage
Компания: Mercedes-Benz Belgium
Дата размещения: 21.10.2008
La force de la nature
Перевод: Сила природы (перевод с французского)
Компания: VSM Niseleen forte
Дата размещения: 20.10.2008
Welcome to the Cutting Edge
Перевод: Добро пожаловать на передний край прогресса
Компания: Firefox
Дата размещения: 14.09.2008
The world's best browser
Перевод: Лучший браузер в мире
Компания: Apple Safari
Дата размещения: 14.09.2008
Faster, easier and safer than ever
Перевод: Быстрее, проще и безопаснее, чем когда-либо
Компания: Microsoft Internet Explorer
Дата размещения: 14.09.2008
Our ultimate reward - Our customer's smile
Перевод: Наша главная награда - улыбка клиента
Компания: Japan Airlines
Дата размещения: 09.09.2008
The reliable airline
Перевод: Надежные авиалинии
Компания: KLM
Дата размещения: 09.09.2008
A World of Possibilities
Перевод: Мир возможностей
Компания: Delta
Дата размещения: 09.09.2008
Way of life
Перевод: Способ жизни
Компания: Suzuki
Дата размещения: 30.08.2008
There is nothing on the road like it
Перевод: На дороге нет ничего подбоного этому
Компания: Harley Davidson
Дата размещения: 14.08.2008
The power of dreams
Перевод: Сила мечты
Компания: Honda
Дата размещения: 11.08.2008
Enjoy life's opportunities
Перевод: Наслаждайтесь возможностями жизни
Компания: Visa Inc.
Дата размещения: 10.08.2008
Your ideas. Your decision. Our money.
Перевод: Ваши идеи. Ваше решение. Наши деньги.
Компания: American Express
Дата размещения: 10.08.2008
50$ says you're going to sign up for this new card
Перевод: 50 баксов говорят, что вы собираетесь заказать новую карточку
Компания: Chase bank
Реклама кредитной карты с бонусом 50$ для новых владельцев
Дата размещения: 27.07.2008
We love food
Перевод: Мы любим еду (перевод с английского)
Компания: Whole foods market
Дата размещения: 21.07.2008
The World On Time
Перевод: Мир вовремя
Компания: FedEx
Дата размещения: 13.06.2008
There are some things money can't buy, for everything else there's MasterCard
Перевод: Есть вещи, которые нельзя купить. Для всего остального есть MasterCard.
Компания: MasterCard
Дата размещения: 11.05.2008
Save Your Money
Перевод: Сохраните Ваши деньги
Компания: ING DIRECT
Дата размещения: 29.02.2008
Connecting people
Перевод: Соединяем людей
Компания: Nokia
Дата размещения: 24.02.2008
Empowered by Innovation
Перевод: Уполномочены инновацией
Компания: NEC
Дата размещения: 24.02.2008
Об'єднуючи можливости сворюй неможливе
Перевод: Объединяя возможнности твори невозможное (перевод с украинского)
Компания: MDC
Дата размещения: 04.02.2008
подробнее...
Un hombre es definido por la eleccion que toma
Перевод: Каждый человек решает, что пить (перевод с испанского)
Компания: Martel cognac
Дата размещения: 11.08.2007
Reconoce tu eleccion
Перевод: Принимаем с благодарностью Ваш выбор (перевод с испанского)
Компания: Martel cognac
Дата размещения: 11.08.2007
Born to fly
Перевод: Рожденые летать
Компания: Air Moldova
Дата размещения: 14.03.2007
Don't just listen to experts. Become one.
Перевод: Не слушай экспертов. Стань одним из них.
Компания: Discovery channel
Дата размещения: 10.07.2006
Carlsberg! Probably the best beer in the world.
Перевод: Carlsberg! Возможно, лучшее пиво в мире.
Компания: Carlsberg
Дата размещения: 06.12.2005
Ein echtes Multitalent! Geschmacksvielfalt, so viel Sie wollen.
Перевод: Настоящий мастер на все руки! Многообразие вкуса, как Вы пожелаете! (перевод с немецкого)
Компания: Tefal
Пароварка Tefal
Дата размещения: 04.08.2005
Mich kann man mieten! Hier und sofort!
Перевод: Меня можно аредновать! Здесь и сейчас! (перевод с немецкого)
Компания: Nutzfahrzeug Service Center
Прокат грузовых автомобилей
Дата размещения: 04.08.2005
Die Zukunft in die eigenen Hande nehmen
Перевод: Взять будущее в свои руки. (перевод с немецкого)
Компания: Deutsche Bank
Услуги кредитования
Дата размещения: 04.08.2005
Spitzenpositionen einnehmen. Beste Aussichten genießen.
Перевод: Овладейте вершиной. Наслаждайтесь перспективой. (перевод с немецкого)
Компания: Deutsche Bank
Private Banking - услуги для частных лиц
Дата размещения: 04.08.2005
Erfolg Beflügelt
Перевод: Окрыленный успехом (перевод с немецкого)
Компания: Deutsche Bank
Дата размещения: 04.08.2005
Sie kommen als Fremder und gehen als Freund
Перевод: Вы приходите как незнакомец, а уходите как друг (перевод с немецкого)
Компания: Leierkasten
Дата размещения: 29.07.2005
Macht Laune
Перевод: Власть настроения (перевод с немецкого)
Компания: Вина FrankenWien
Дата размещения: 20.07.2005
Not your typical bank
Перевод: Не ваш типичный банк
Компания: Citizens Bank
Дата размещения: 09.06.2005
For more value, think dhl
Перевод: Для больших ценностей, вспомни о dhl
Компания: DHL
Дата размещения: 16.12.2004
there are some things money can't buy. for everything else there's MasterCard.
Перевод: Есть вещи, которые нельзя купить. Для всего остального есть MasterCard.
Компания: MasterCard
Дата размещения: 16.12.2004
When you can respond to anything, you're on. On demand business, from IBM.
Перевод: Когда Вы можете ответить на все, Вы движетесь вперед. Бизнес по требованию от IBM.
Компания: IBM
Полный текст ролика на сайте IBM
Дата размещения: 02.12.2004
How can you be ready for what you can't see? On demand business, from IBM
Перевод: Как можно быть готовым к тому, что не видишь? Бизнес по требованию от IBM
Компания: IBM
Полный текст ролика на сайте IBM
Дата размещения: 02.12.2004
Linux is working. The future is open
Перевод: Линукс работает. Будущее открыто
Компания: IBM
Набор роликов на сайте IBM
Дата размещения: 02.12.2004
Peace, love & linux
Перевод: Мир, любовь и линукс
Компания: IBM
Слоган использован в рекламе линукс-серверов IBM на американском рынке. Слоган напоминает цитату из книги Линуса Торвальдса «Just for fun»: «Смысл жизни - секс, война, линукс»
Дата размещения: 02.12.2004
Need some new thinking? IBM Business consultants can help.
Перевод: Нужны новые идеи? Вам могут помочь бизнес консультанты.
Компания: IBM
Полный текст на сайте IBM
Дата размещения: 01.12.2004
World-Class Brands, Products, People
Перевод: Брэнды, продукты и люди мирового класса
Компания: Gillette
Дата размещения: 30.11.2004
The network is a computer
Перевод: Сеть - это компьютер
Компания: SUN Microsystems
Дата размещения: 30.11.2004
Every day is an opportunity to do more
Перевод: Каждый день - это возможность сделать больше
Компания: PNC bank
Дата размещения: 28.11.2004
Добавить слоган
|